<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- このサイトマップは、2026.11.16の4:36 AMに、WordPress 用のオリジナル SEO プラグイン All in One SEO v5.0.5.1により動的生成されました。 -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://drftr.co.jp/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Drifter｜Art &amp; Music</title>
		<link><![CDATA[https://drftr.co.jp]]></link>
		<description><![CDATA[Drifter｜Art &amp; Music]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:14:24 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://drftr.co.jp/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakutoha-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakutoha-ru]]></link>
			<title>Что такое гагаку? История, формы исполнения, инструменты и передача традиции</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:14:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakutoha-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakutoha-ko]]></link>
			<title>가가쿠란? 역사·연주 형식·악기·전승으로 만나는 일본의 음악</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:13:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/什麼是雅樂？-雅樂簡介/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/什麼是雅樂？-雅樂簡介/]]></link>
			<title>日本雅樂是什麼？從歷史、演奏形式、樂器與傳承認識gagaku</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:12:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/什么是伽倻琴-伽倻琴简介/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/什么是伽倻琴-伽倻琴简介/]]></link>
			<title>日本雅乐是什么？从历史、演奏形式、乐器与传承认识gagaku</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:11:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/was-ist-gagaku-einfuehrung-in-gagaku/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/was-ist-gagaku-einfuehrung-in-gagaku/]]></link>
			<title>Was ist Gagaku? Geschichte, Aufführungsformen, Instrumente und Überlieferung</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:10:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/quest-ce-que-le-gayageum-introduction-au-gayageum/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/quest-ce-que-le-gayageum-introduction-au-gayageum/]]></link>
			<title>Qu’est-ce que le gagaku ? Histoire, formes, instruments et transmission</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:07:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/pr0724/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/pr0724/]]></link>
			<title>石田多朗『常世 TOKOYO』｜雅楽とクラシックによる2025年のアルバム</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:06:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=what-is-gagaku-introduction-to-gagaku]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=what-is-gagaku-introduction-to-gagaku]]></link>
			<title>What Is Gagaku? History, Performance Forms, Instruments and Transmission</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:04:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-ru]]></link>
			<title>История гагаку: азиатский обмен, музыкальные учреждения и живая передача</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 15:01:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-ko]]></link>
			<title>일본 가가쿠의 역사: 아시아 교류, 음악 기관과 살아 있는 전승</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:54:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-zh-hant]]></link>
			<title>日本雅樂的歷史：大陸交流、雅樂寮、三方樂所與當代傳承</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:53:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-zh-hans]]></link>
			<title>日本雅乐的历史：大陆交流、雅乐寮、三方乐所与当代传承</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:50:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-de]]></link>
			<title>Geschichte des Gagaku: asiatischer Austausch, Institutionen und lebendige Überlieferung</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:48:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagakunorekishi-fr]]></link>
			<title>Histoire du gagaku : échanges asiatiques, institutions et transmission vivante</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:48:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=the-history-of-gagaku-in-japan-china-and-korea]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=the-history-of-gagaku-in-japan-china-and-korea]]></link>
			<title>A History of Gagaku: Asian Exchanges, Music Institutions and Living Transmission</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:47:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-ru]]></link>
			<title>«Этэнраку»: слушаем гагаку, его инструменты и три ладовые версии</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:45:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-ko]]></link>
			<title>에텐라쿠 감상 안내: 가가쿠의 악기·세 가지 조와 일본의 새해 음악</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:45:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-zh-hant]]></link>
			<title>《越天樂》欣賞指南：日本雅樂的樂器、三種調子與新年音樂</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:44:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-zh-hans]]></link>
			<title>《越天乐》欣赏指南：日本雅乐的乐器、三种调子与新年音乐</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:43:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-de]]></link>
			<title>Etenraku hören: Gagaku, seine Instrumente und drei modale Fassungen</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:42:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=etenraku-guide-fr]]></link>
			<title>Etenraku : écouter le gagaku, ses instruments et ses trois modes</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:42:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-etenraku]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-etenraku]]></link>
			<title>Etenraku: A Listening Guide to Gagaku, Its Instruments and Three Modes</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:41:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-ru]]></link>
			<title>Manzairaku: танец, костюм и праздничный репертуар гагаку</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:37:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-ko]]></link>
			<title>만자이라쿠란? 춤·의상과 축하의 가가쿠를 만나는 안내</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:37:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-zh-hant]]></link>
			<title>日本舞樂《萬歳楽》是什麼？讀音、舞蹈、裝束與祝賀音樂</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:36:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-zh-hans]]></link>
			<title>日本舞乐《萬歳楽》是什么？读音、舞蹈、装束与祝贺音乐</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:36:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-de]]></link>
			<title>Manzairaku: Tanz, Gewand und festliches Gagaku-Repertoire</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:35:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-fr]]></link>
			<title>Manzairaku : danse, costume et répertoire de célébration du gagaku</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:35:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-en]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=manzairaku-gagaku-guide-en]]></link>
			<title>Manzairaku: A Guide to the Dance, Costume and Celebratory Gagaku Repertoire</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:34:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-ru]]></link>
			<title>Ranryōō: маска, музыка и путеводитель по танцу Ryōō</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:34:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-ko]]></link>
			<title>란료오란? 부가쿠 《료오》의 가면·음악과 감상 안내</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:33:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-zh-hant]]></link>
			<title>日本舞樂《蘭陵王》是什麼？面具、音樂與欣賞線索</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:33:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-zh-hans]]></link>
			<title>日本舞乐《兰陵王》是什么？面具、音乐与欣赏线索</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:32:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-de]]></link>
			<title>Ranryōō: Maske, Musik und der Bugaku-Tanz Ryōō</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:32:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-fr]]></link>
			<title>Ranryōō : masque, musique et découverte de la danse de bugaku Ryōō</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:31:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-en]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=ranryoo-gagaku-guide-en]]></link>
			<title>Ranryōō: Masks, Music and a Guide to the Bugaku Dance Ryōō</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:30:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-ru]]></link>
			<title>Шесть ладов гагаку: названия, главные тоны и способы слушания</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:28:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-ko]]></link>
			<title>가가쿠의 여섯 조란? 이름·읽는 법·주음과 소리의 차이</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:27:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-zh-hant]]></link>
			<title>日本雅樂的六調子是什麼？名稱、讀音、主音與音響的區別</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:27:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-zh-hans]]></link>
			<title>日本雅乐的六调子是什么？名称、读音、主音与音响的区别</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:26:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-de]]></link>
			<title>Die sechs Modi des Gagaku: Namen, Haupttöne und Hörzugänge</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:26:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-fr]]></link>
			<title>Les six modes du gagaku : noms, notes principales et pistes d’écoute</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:25:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-en]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-six-modes-en]]></link>
			<title>The Six Modes of Gagaku: Names, Principal Pitches and Ways of Listening</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:25:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-ru]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-ru]]></link>
			<title>Гагаку и кагура: в чём различие? Придворный ритуал, местные традиции и инструменты</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:24:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-ko]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-ko]]></link>
			<title>가가쿠와 가구라의 차이: 미카구라·사토카구라와 악기의 관계</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:23:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-zh-hant]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-zh-hant]]></link>
			<title>日本雅樂與神樂有什麼區別？御神樂、里神樂與樂器的關係</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:22:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-zh-hans]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-zh-hans]]></link>
			<title>日本雅乐与神乐有什么区别？御神乐、里神乐与乐器的关系</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:21:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-de]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-de]]></link>
			<title>Gagaku und Kagura: Unterschiede zwischen Hofritual, regionaler Tradition und Musik</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:20:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-fr]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-fr]]></link>
			<title>Gagaku et kagura : quelles différences ? Rituels de cour, traditions locales et instruments</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:20:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-en]]></guid>
			<link><![CDATA[https://drftr.co.jp/?blog-en=gagaku-kagura-difference-en]]></link>
			<title>Gagaku and Kagura: What Is the Difference? Court Ritual, Local Traditions and Instruments</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 15 Nov 2026 14:19:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
