Le yagaku est une musique cérémonielle de cour qui a été introduite au Japon par la Chine et la Corée vers le Ve siècle. Il se divise en deux grandes catégories : la musique instrumentale (kangen) et les pièces musicales incluant des danses (bukaku). Il existe également des "saibara", des "imayo" et des "loyin", qui sont tous basés sur d'anciennes chansons folkloriques japonaises avec des paroles.
Lorsque les envoyés des Tang ont été supprimés en 894 (Kanpei 6), l'importation de musique du continent a cessé, mais la musique et la danse de Chine et de la péninsule coréenne ont été fusionnées avec celles des périodes antérieures pour former l'art de la japonisation. Une forme grossière a été développée pendant la période Heian (794-1185) et a survécu jusqu'à aujourd'hui.
Les originaux remontent à la période Nara. Le Shokurain de Nara conserve des instruments de musique de cette époque, ce qui nous donne une idée de plus de 1 000 ans d'histoire. Il est bien connu que le Shosoin abrite de nombreux autres objets de valeur en plus des instruments de musique, dont certains sont présentés au public lors de l'exposition du Shosoin qui a lieu en automne. Des instruments de musique peuvent également être vus.
Une fois, j'ai discuté avec un joueur de Gayageum qui avait apporté un koto. Lorsque je lui ai dit qu'il avait l'air vieux et précieux, il m'a répondu : "Il n'est pas si vieux, il date de la période Muromachi". Cela m'a fait penser que son sens du temps ou de l'histoire était différent de celui des gens ordinaires. Même si l'instrument date de l'ère Muromachi, il est encore assez vieux, n'est-ce pas ?
Dans le Gayageum, celui qui est accompagné par la musique chinoise Tang est appelé "côté gauche" et celui qui est accompagné par la musique coréenne Koma est appelé "côté droit". Les côtés gauche et droit se distinguent par les costumes. Le côté gauche est rouge et le côté droit est vert. Lorsque les danseurs sortent, les danseurs du côté gauche sortent du côté gauche au fond de la scène et les danseurs du côté droit sortent du côté droit au fond de la scène.
Le gayageum étant une musique de cérémonie, il est souvent joué dans les temples et les sanctuaires ainsi qu'à la cour, et les trois grands groupes d'interprètes, la cour de Kyoto, le temple Kofuku-ji de Nara et le temple Shitennoji d'Osaka, sont connus sous le nom de Miura Rakugo. Ils ont perpétué cette tradition tout au long des périodes Kamakura, Muromachi et Edo.
Pendant l'ère Meiji (1868-1912), la famille de l'empereur s'est installée à Tokyo, de même que les musiciens des trois écoles, qui ont été rattachés au Bureau des partitions musicales de l'Agence de la maison impériale (à l'époque, le ministère de l'Intérieur et des Communications). Par la suite, la musique des trois écoles a été compilée dans la "version Meiji des partitions", et les différentes pièces ont été unifiées.
Le répertoire inclus dans le Meiji Seisen-tei et exécuté aujourd'hui est connu sous le nom de "répertoire actuel", qui comprend 103 thangkas et 32 koryakas.
Les instruments suivants sont désormais utilisés : sho (shō), hichiriki (hinoki), ryuteki (flûte de dragon), koma-bue (flûte koma), kagura-bue (flûte kagura), chukan (tuyau central), raku-daiko ou daiko (gros tambours), shoko ou daigongzumi (gongs et tambours), kakko ou sanno-ko (cakko), gak-biwa (instrument de musique), raku koto ou chariot. D'autres instruments de musique tels que le sceptre peuvent également être utilisés.
Il existe d'autres instruments de musique utilisés à Shosoin, dont certains ont été restaurés. Certains de ces instruments ont été restaurés, notamment le pipa à cinq cordes, l'arbre à chrome à double langue, le serpent, le konghou, le xiao, le yu, le grand arbre à chrome à douze cordes, l'arbre à chrome à langue carrée et l'arbre à chrome à douze cordes.
Aujourd'hui, le club de gagaku de l'Agence de la maison impériale est devenu le Shikishibu de l'Agence de la maison impériale, et le gagaku du Shikishibu de l'Agence de la maison impériale a été désigné comme un bien culturel immatériel important ainsi que comme un bien culturel immatériel de l'UNESCO. Le personnel du Shikishibu apprend non seulement l'exécution du Gayageum, mais aussi les voix gauche et droite de la danse, et il est chargé des représentations de musique occidentale liées à l'Agence de la Maison impériale. Dans le "Gayageum", le chef de la "flûte du dragon" est responsable de la "flûte", le chef des "sept cordes" est responsable de la "clarinette", etc.
Le Gayageum est une musique de cérémonie et, à ce titre, il est encore joué lors des événements de la cour. Lors de la plupart des cérémonies, il n'y a pas d'invités et la musique n'est donc jouée que pour les dieux. J'ai entendu un jour un membre de l'ancien département de musique rituelle de la Maison de l'intérieur dire que certaines cérémonies étaient jouées toute la nuit. Les seules personnes qui pouvaient entendre la musique étaient celles qui apportaient du bois pour le feu, ce qui était un luxe.
Le public n'a pas beaucoup d'occasions d'écouter du Gayageum, mais le National Centre for the Performing Arts, qui a ouvert ses portes en 1966, accueille chaque année des représentations de Gayageum, ce qui a contribué à populariser cette musique. Le "Gayageum" étant très populaire, le Grand Théâtre (1 610 places) est plein à craquer. En outre, le Théâtre national organise des spectacles utilisant des instruments de musique restaurés. L'Ono Gajinkai du sanctuaire Ono Terasaki et les représentations du Tenrikyo Gajinkai ont également une longue histoire.
En outre, le Reikakusha, un groupe de geishas fondé en 1985 par feu M. Shiba Shikan, ancien membre du département de musique cérémonielle du bureau de la maison impériale, organise divers concerts de geishas dans le but de faire des recherches sur les ensembles de geishas et offre de nombreuses occasions d'écouter des geishas.
Hideki Higashiki a commencé à apparaître à la télévision avec Hichiriki, ce qui a peut-être contribué à populariser le gagaku auprès de nombreuses personnes. Au cas où vous vous poseriez la question, Hideki Higashiki était membre du département de musique cérémonielle de l'Agence de la maison impériale. Il jouait souvent du violoncelle lorsqu'il interprétait de la musique occidentale.
Le Théâtre national est actuellement fermé pour réaménagement, mais les travaux devraient être considérablement retardés en raison de l'échec d'un appel d'offres. On espère que le problème sera résolu dès que possible, dans l'intérêt de la recherche et de la présentation de la Galle. Étant donné que le Théâtre national du Japon organisera des événements dans d'autres salles pendant la fermeture, les représentations de la Galle auront également lieu ailleurs.
Le public a également la possibilité d'assister aux concerts Gayageum organisés au palais. Au printemps, les groupes culturels et les missions diplomatiques au Japon sont invités à assister à cet événement de trois jours. À l'automne, le palais accueille un concert Gayageum de trois jours, de fin octobre à début novembre, qui est annoncé dans les journaux et les émissions de radio, et pour lequel le public est invité à participer. Nous vous recommandons de consulter régulièrement le site web.
Je suis très reconnaissant à M. Shiba Sukeyasu, le producteur superviseur, d'avoir réalisé le CD Gayageum et d'avoir vérifié les têtes des morceaux. Dans le gagaku, avant de commencer à jouer un morceau de musique, nous faisons quelque chose appelé "natori", qui est une sorte d'accord. C'est comme si un orchestre s'accordait pour la note la. Ondori" sonne comme une partie du morceau, alors j'avais l'habitude de rire et de dire : "Vous ne pouvez pas faire un quiz d'introduction avec le gagaku".
En ce qui concerne l'accordage, le Japon dispose également d'un système de noms similaires à "Do Re Mi". Il s'agit de Ichikoshi, Kankin, Hiragana, Katsushika, Shimomu, Bitsugana, Fuchong, Hwangjung, Luanjinga, Pan渉, Shinsen et Shangmu. La musique Ya est accordée en fonction de cet accord. Si un morceau est dans la tonalité Ichikoshi, le "Ichikoshi Tune Taking" est joué avant le morceau. Ichikoshi est la note ré, et chaque note est progressivement augmentée d'un demi-ton.
Avec une histoire de 1300 ans, le Gayageum est une magnifique pièce de musique de cour qui nous transporte dans un autre monde, et j'espère que vous saisirez l'occasion de l'entendre et de le voir.
