『SHOGUN』の音楽制作で考えたこと|音楽の「根」と、聴き手の力

2025.05.02 最終更新日:2026.11.23
TOPColumn『SHOGUN』の音楽制作で考えたこと|音楽の「根」と、聴き手の力

海外の作曲家たちに、雅楽の楽器の音を一つずつ聴いてもらったときのことを、今でもよく覚えています。笙や篳篥、楽琵琶の音が流れるたびに返ってくるのは、難しい解釈よりも「すごい」「美しい」というまっすぐな反応でした。その驚きに触れるうちに、私は日本の伝統音楽について、作り方だけでなく、聴いてもらう相手についても考え直すようになりました。

2024年に発表されたドラマ『SHOGUN 将軍』で、私は日本の伝統音楽を中心とするアレンジと録音に携わりました。劇伴の作曲を担ったのはアッティカス・ロス、レオポルド・ロス、ニック・チューバの三人です。異なる背景を持つ音楽家たちとの仕事は、古い音楽を新しい作品へ取り入れるとはどういうことか、私自身に問いを返してきました。

音色だけではなく、音楽の「根」から考えたい

私は音楽を、ときどき植物にたとえます。ぱっと耳に入る音色や、楽器の目を引く姿は花のようなもの。その奥には、演奏を続けてきた人びとの暮らしや、身体に染み込んだ奏法、文化や精神性がある。そうした目に見えない部分を、私は「根」と呼んでいます。

『SHOGUN』を制作していたころ、この考えはまだ今ほど言葉になっていませんでした。しかし、雅楽器や尺八、三味線などを単なる珍しい音色として並べるのではなく、それぞれの音楽が育ってきた背景ごと受け止めたい、という思いはありました。エンターテインメント作品の中でそれをどう実現するかは、簡単ではありません。私一人で答えを決められることでもなく、作曲家たちや演奏者との往復の中で探していったのです。

430Hzに合わせてくれた、という小さくない出来事

一つの忘れられない出来事が、音の高さをめぐるやりとりでした。現代の西洋音楽では基準音のラを440Hzとする場面が多い一方、私たちが扱っていた雅楽の音には、それより低い、おおむね430Hz付近の基準がありました。これはすべての雅楽やすべての演奏に同じ数値が当てはまる、という意味ではありません。今回の制作で、実際に向き合った音の話です。

その違いをレオやアッティカス、ニックに伝えると、彼らは曲によってギターやシンセサイザー側の音程を雅楽の録音に寄せてくれました。私にとって嬉しかったのは、数字が十違ったことそのものではありません。新しい作品に合わせて古い音楽を無理に変えるのではなく、現代の楽器をそちらへ歩み寄らせる選択をしてくれたことです。

もちろん、サウンドトラックのすべてが古典雅楽そのものになったわけではありません。それはこの作品の目標でもありませんでした。ただ、別々の音楽が出会うときに、一方だけが譲る必要はない。あの調整は、その可能性を具体的に示してくれたように感じています。

知識がないからこそ、音をそのまま聴けることもある

最初は、日本の伝統音楽になじみのない海外のチームに説明するのは難しいだろうと思っていました。実際、説明が必要なことはたくさんありました。ところが一緒に音を聴いてみると、意外なほどすんなり伝わる場面もあったのです。

日本で雅楽と聞けば、神社や結婚式、お正月の音楽を思い浮かべる人もいるでしょう。それは雅楽が社会の中に生きてきた証拠でもあります。ただ、そのイメージが先に立つと、音そのものを聴く前に、立派だとか、難しそうだとか、ゆっくりしていると決めつけてしまうこともある。少なくとも私は、そう感じる場面を見てきました。

一方、ニックたちは初めて聴く音に、まず驚いていました。誰が上等な聴き手かという話ではありません。知識は音楽を深くしてくれるけれど、時には先入観にもなる。反対に、知らないからこそ、目の前の音に心を動かされることもある。その両方を忘れたくないのです。

音楽は、受け取る人との間でも変わっていく

『SHOGUN』が公開された後、海外のさまざまな場所から感想が届きました。雅楽がどんな儀礼と結びついているかを先に語るのではなく、音が不思議だ、美しい、魔法のようだ、と感じたことを伝えてくれる人たちがいました。私はそれを読んで、自分が長く親しんだ音が、こんなふうにも届くのかと驚きました。

その反応を受け取ると、また次の音楽を作りたくなる。作曲とは、書き手だけの営みではないのだと改めて思いました。演奏者とのやりとりによって音は変わり、聴き手から返ってくるものによって、作り手の次の一歩も変わる。音楽は一度完成したら動かなくなる物体というより、人と人の間で生き続けるものなのかもしれません。

作品をつくることと、どこへ届けるかを考えること

『SHOGUN』の仕事が終わってから、私は日本の伝統音楽で試したことを、そこで終わらせたくないと思うようになりました。あの制作で得た経験を、自分の作品や演奏活動にもつなげていきたい。それが、後の私の仕事を考え直す一つのきっかけになりました。

そしてもう一つ、以前より強く考えるようになったことがあります。作品をどんなふうにつくるかだけでなく、誰に、どんな場所で受け取ってもらうかも、創作の一部なのではないかということです。いつもの相手には当たり前に見えるものが、別の人には驚きになることがあります。その反応は、優劣ではなく、出会い方の違いから生まれるのだと思います。

古いものの「根」を大切にすることは、それを動かない場所に閉じ込めることではない。根を持ったまま、まだ会ったことのない聴き手の方へ伸びていく。『SHOGUN』での共同制作から、私はそんな音楽の可能性を教わりました。