Taro Ishida : comment je suis devenu compositeur et ai découvert le gagaku

2026.11.14
TOPColumnTaro Ishida : comment je suis devenu compositeur et ai découvert le gagaku

Pour moi, la musique n’a jamais été seulement un plaisir de l’oreille. Elle a été une porte, parfois une fenêtre, donnant sur des mondes que je ne connaissais pas. Grâce à elle, j’ai rencontré d’autres cultures et d’autres façons de penser. Aujourd’hui, en tant que musicien, j’aimerais à mon tour ouvrir de telles portes à quelqu’un.

Je m’appelle Taro Ishida. Je suis compositeur et directeur musical au Japon. J’écris pour les instruments du gagaku — une tradition musicale ancienne liée à la cour impériale japonaise —, mais aussi pour le piano, l’électronique, l’image et les lieux où la musique prend vie. Pourtant, je n’avais jamais envisagé de devenir musicien.

Taro Ishida
Taro Ishida

De l’écoute à l’envie de composer

À l’université Sophia, à Tokyo, j’étudiais la littérature chinoise classique. À cette époque, il ne me serait pas venu à l’esprit de choisir la musique comme métier. Je ne pensais même pas en faire. Puis, juste avant la fin de mes études, le désir de devenir compositeur m’a frappé comme un éclair. Je serais bien incapable d’en expliquer la raison. Le désir était là, avant toute justification.

Après l’université, à 23 ans, j’ai commencé à travailler dans un magasin de disques à Ikebukuro, un quartier de Tokyo. Je l’avais choisi pour écouter le plus de musique possible. Les plateformes de streaming n’existaient pas encore : pouvoir découvrir tant de disques me semblait une chance extraordinaire.

La réalité était épuisante. Je travaillais du matin au soir et je passais mes jours de congé à récupérer. Mes connaissances s’enrichissaient, mais je ne créais rien. Je voulais composer sans savoir par où commencer. Un jour, pendant une pause, je suis entré dans une librairie pour consulter les épreuves d’entrée des établissements supérieurs de musique.

Presque tout me paraissait hors de portée. Mais l’examen de la Tokyo University of the Arts, l’Université des arts de Tokyo, comportait une présentation libre d’une idée originale. Pendant environ six mois, j’ai travaillé avec acharnement : piano, formation de l’oreille, livres de musique achetés d’occasion et lus les uns après les autres.

Pour cette épreuve, je me suis inspiré d’une réflexion du sculpteur Isamu Noguchi sur la sculpture qui vieillit et se dégrade. Un instrument change avec les années ; les matériaux et parfois le son lui-même se transforment. Un son numérique, lui, peut rester exactement identique. C’est une force, mais n’est-ce pas aussi une limite ? J’ai conçu un programme dans lequel les sons d’un ordinateur se modifieraient lentement pendant cent ou deux cents ans.

J’ai été admis. Je me suis cependant retrouvé parmi des étudiants talentueux qui, contrairement à moi, avaient déjà de longues années de formation derrière eux. J’ai poursuivi jusqu’aux études supérieures en composition, musicologie et musique électronique.

La rencontre imprévue avec le gagaku

Pendant mes études, j’avais pris quelques cours de shō, le petit orgue à bouche utilisé dans le gagaku. J’y voyais alors une connaissance intéressante, mais sans rapport véritable avec ma propre musique. Rien ne me préparait à écrire pour ces instruments.

En 2014, après mes études, on m’a confié la musique d’une exposition consacrée à Hōryūji, un temple bouddhique historique, dans une galerie de mon ancienne université. Lors de la réunion, le professeur m’a simplement indiqué : « Gagaku au premier étage, shōmyō au deuxième. » Le shōmyō désigne une tradition de chant liturgique bouddhique.

Il restait deux mois avant la livraison. Désemparé, j’ai commencé à étudier le sujet intensément et j’ai composé Bone Song (骨歌), ma première œuvre faisant appel à des instruments de gagaku.

Ce travail a ouvert une voie inattendue. Peu à peu, j’ai découvert dans cette musique des possibilités que je n’avais pas su entendre. Les musiciens de gagaku ont accueilli mes questions et mes essais avec une générosité remarquable, alors même que j’étais presque inconnu comme compositeur. Je leur en garde une profonde reconnaissance. Sans leur patience et leur curiosité, je ne crois pas que j’aurais pu continuer ce chemin.

Aller jusqu’aux racines de la musique

Il m’arrive de comparer la musique à une plante. L’apparence d’un instrument ou l’éclat d’un timbre serait la fleur. Plus bas se trouvent les manières d’organiser les sons ; plus profondément encore, les idées et la culture qui ont nourri cette musique. Ce sont ces racines qui m’intéressent le plus.

Juxtaposer les timbres de traditions différentes peut être passionnant. Mais j’aimerais aller plus loin : que se passe-t-il lorsqu’on fait également se rencontrer des conceptions du temps, du souffle, de l’écoute ? Que peut-il pousser lorsque des racines différentes se touchent ?

À mes oreilles, le gagaku porte un désir de ne pas se tenir en dehors de la nature, mais d’y prendre part. C’est ma façon personnelle de comprendre et d’écouter cette tradition, non une définition valable pour toutes ses formes. Cette perception du temps et des sons qui se superposent nourrit ma composition.

TOKOYO, qui réunit instruments de gagaku, cordes et piano, est l’une des œuvres nées de cette recherche.

Écouter l’album TOKOYO sur YouTube

Album TOKOYO de Taro Ishida
TOKOYO — Taro Ishida

Je m’interroge également sur l’endroit où la musique est écoutée. Une salle de concert, un sanctuaire, un musée ou un film imposent chacun un rapport particulier au temps et à l’espace. Pour moi, ces circonstances font partie de l’œuvre, et ne sont pas un simple décor.

Le plaisir de reprendre ce que j’ai écrit

Une des étapes que je préfère dans mon travail commence après la première version de la partition. Pour TOKOYO, j’ai écrit, réalisé des maquettes sur ordinateur, écouté les interprètes, puis corrigé et recommencé. Le son imaginé et le son réel ne coïncident jamais tout à fait.

Un interprète peut m’apprendre ce qu’aucune partition ni simulation ne révèle. Et mes propres oreilles changent : ce qui me semblait juste hier peut me troubler aujourd’hui. Revenir à une œuvre après quelques jours, avec une sensibilité un peu différente, me plaît profondément.

Ma participation à la série SHŌGUN, notamment au travail d’arrangement de musiques traditionnelles japonaises et aux enregistrements réalisés au Japon, a rendu mon activité plus visible. De nouvelles collaborations se sont ouvertes. Mais mon travail repose encore sur les mêmes gestes : écouter, essayer, revenir sur ce qui a été écrit.

Composer, mais aussi transmettre

Au fil des années, le gagaku a pris une importance qui dépasse largement mes propres compositions. J’y suis entré en cherchant à écrire une pièce ; en travaillant avec les musiciens et en apprenant l’histoire de cette musique, j’ai commencé à vouloir la faire connaître à davantage de personnes.

C’est aussi pour cela que je parle de musique et de culture sur YouTube. La musique peut exprimer ce que les mots ne savent pas dire. Mais les mots peuvent ouvrir une première porte. On découvre un instrument, puis on s’intéresse à une époque, à un tableau, à une autre manière de voir le monde.

J’aimerais continuer à créer des œuvres et des occasions de rencontre. Qu’une conversation, un concert ou un son entendu par hasard devienne pour quelqu’un le début d’une nouvelle curiosité, voilà qui compte beaucoup pour moi.

https://www.youtube.com/watch?v=94AyoOAgiAE
Une introduction au gagaku d’environ une heure, présentée en japonais.

Et maintenant ?

Je ne sais pas précisément quelle musique je composerai dans les années à venir. Je n’ai jamais suivi un itinéraire parfaitement tracé. Des rencontres, des propositions et des projets imprévus m’ont conduit vers des choses nouvelles et ont peu à peu transformé mon travail.

À chaque étape, des personnes ont accepté de faire de la musique avec moi, de m’écouter et de me faire confiance. Je ne serais pas arrivé jusqu’ici seul. J’aimerais poursuivre ce chemin avec reconnaissance et, par la musique, rendre au monde quelque chose de bon, même à une échelle modeste.

Écouter et découvrir

Je partage régulièrement mes œuvres et mes réflexions sur ma chaîne YouTube. Beaucoup de vidéos parlées sont en japonais, mais la musique n’a pas besoin de traduction.

Vous pouvez aussi écouter mes enregistrements sur Spotify et Apple Music.

Read this story in English.