गागाकु से उत्पादों के साउंड डिज़ाइन पर नए सिरे से विचार

2026.11.14
TOPColumnगागाकु से उत्पादों के साउंड डिज़ाइन पर नए सिरे से विचार

लेखक: तारो इशिदा (Taro Ishida)

किसी उत्पाद की ध्वनि चुनने से पहले मैं एक और प्रश्न पर विचार करना चाहता हूँ: वह उत्पाद किस तरह की तृप्ति का अनुभव संभव बनाए? आखिर हम किस अनुभव को समृद्ध और अर्थपूर्ण मानते हैं?

मैं संगीतकार हूँ। मेरा शोध और रचनात्मक काम जापानी संगीत परंपराओं से जुड़ा है, जिनमें गागाकु, जापान का दरबारी संगीत, और शिंतो अनुष्ठानों से संबंधित संगीत और नृत्य, कागुरा, शामिल हैं। इन परंपराओं से जुड़े संगीत-रचना और प्रस्तुति के प्रस्तावों के साथ मुझे उन्नत उत्पाद और कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर आधारित नए मनोरंजन अनुभव विकसित करने वाली टीमों से भी संपर्क मिलता है।

वे केवल किसी तैयार चीज़ के साथ संगीत जोड़ना नहीं चाहते। वे मुझे शुरुआती अवधारणा से लेकर ध्वनि की रूपरेखा और उसके वास्तविक निर्माण तक शामिल करना चाहते हैं। नई तकनीकों पर काम करने वाले लोग पुराने संगीत का अध्ययन करने वाले संगीतकार से क्यों संपर्क करते हैं? मुझे लगता है कि इसका कारण जापानी वाद्यों के स्वर-रंग से कहीं आगे जाता है।

जब परिचित तरीका अपनी सीमा तक पहुँच जाता है

इन बातचीतों में एक चिंता बार-बार सामने आती है: अब तक अपनाया गया तरीका आगे का रास्ता नहीं दिखा रहा और परियोजना को बुनियाद से फिर सोचना आवश्यक है। ये अपने क्षेत्र में गहराई से काम करने वाले लोग हैं। शायद इसीलिए वे कुछ ऐसा खोज रहे हैं जो परिचित विधियों को आगे बढ़ाते रहने भर से नहीं मिलता।

कुछ लोग YouTube या जापानी मीडिया और शिक्षण मंच Hobonichi पर मेरी बातचीत देखते हैं; कुछ मेरा संगीत सुनते हैं। उनका ध्यान इस संभावना पर जाता है कि गागाकु संगीत को समझने की एक अलग बुनियाद से शुरू होता है। यदि संगीत अलग मान्यताओं पर बन सकता है, तो शायद उनका उत्पाद भी दूसरी मान्यताओं से सोचा जा सकता है। मैं उनकी दिलचस्पी को इसी तरह समझता हूँ।

किसी उत्पाद में जापानी माहौल जोड़ना और जापान में विकसित संवेदनाओं के आधार पर उस उत्पाद को फिर से सोचना एक ही काम नहीं है। पहली बात अभिव्यक्ति का चुनाव है। दूसरी उस आरंभिक प्रश्न तक जाती है कि बनाया क्या जाए।

Hobonichi School में गागाकु पर बातचीत। इस व्याख्यान की भाषा जापानी है।

YouTube पर व्याख्यान देखें · Hobonichi की साक्षात्कार शृंखला जापानी में पढ़ें।

प्रकृति के भीतर अपने स्थान से शुरुआत करना

जापान में रहने का अर्थ यह नहीं कि हम यहाँ विकसित संवेदनाओं का अपने-आप पूरा उपयोग कर रहे हैं। गागाकु से परिचय ने मुझे बार-बार उन धारणाओं पर पुनर्विचार करने के लिए प्रेरित किया जिन्हें मैंने पश्चिमी संगीत का अध्ययन करते हुए स्वाभाविक मान लिया था।

इनमें एक धारणा मनुष्य और प्रकृति के संबंध से जुड़ी है। हम प्रकृति के बाहर खड़े होकर उसे अपनी इच्छा के अनुसार व्यवस्थित नहीं करते। हम उसके अंग हैं; हमारा जीवन उसी के भीतर संभव होता है और उसी से सहारा पाता है। जापान के पुराने संगीत में मुझे यह संवेदना मिलती है।

लेकिन प्रकृति का हिस्सा होना और उसके साथ पूरी तरह एक हो सकना अलग बातें हैं। हम उस पूर्ण एकता तक नहीं पहुँच पाते, फिर भी उसकी इच्छा रखते हैं। मुझे लगता है कि यह आकांक्षा भी हमारे संगीत बनाने के कारणों से जुड़ी है।

तब प्रकृति केवल किसी कलाकृति का विषय नहीं रहती। हम स्वयं को उसके साथ अपने संबंध के भीतर रखकर देखते हैं। इस बिंदु से शुरू करने पर यह बदल सकता है कि हम किसे सुंदर मानते हैं और क्या बनाना चाहते हैं। यह मेरे अभ्यास से निकला एक दृष्टिकोण है, सभी जापानी लोगों का कोई समान गुण या दूसरी संस्कृतियों की पहुँच से बाहर की अनुभूति नहीं।

संगीत: एक जीव या एक पारितंत्र

गागाकु को यूरोपीय संगीत के साथ रखकर समझाते समय मैं कभी-कभी एक जीव और एक पारितंत्र की छवियों का उपयोग करता हूँ। जिस यूरोपीय संगीत का मैंने अध्ययन किया, उसे मैं अलग-अलग ध्वनियों के मिलकर एक जीवित समग्रता बनाने के रूप में सुन सकता हूँ। गागाकु में, इसके विपरीत, मुझे हर ध्वनि का अपना जीवन सुनाई देता है और संगीत उनके सह-अस्तित्व से उभरता है।

अलग-अलग ध्वनियाँ केवल पूरे ढाँचे के काम आने वाले पुर्जे नहीं हैं। हर ध्वनि जीवित है, दूसरी ध्वनियों से संबंध बनाती है और उसी संसार में रहती है। साथ मिलकर वे एक पारितंत्र का आभास देती हैं।

यह सभी पश्चिमी और जापानी संगीत को दो विरोधी श्रेणियों में बाँटने का प्रयास नहीं है। यह मेरे शोध और संगीत-रचना से विकसित सुनने का एक तरीका है। फिर भी इससे मेरे प्रश्न बदलते हैं: क्या शुरुआत सब कुछ एक करने से हो, या उन चीज़ों से पूरे संबंध को समझूँ जो पहले ही अपने-अपने ढंग से जीवित हैं?

यह अभी संगीत के बारे में एक अवलोकन है, उत्पाद विकास का तैयार सिद्धांत नहीं। लेकिन संगीत के भीतर इतनी अलग बुनियादों का मिलना हमें दूसरे क्षेत्रों की अपनी मान्यताओं को भी जाँचने का अवसर देता है।

अलग दिखने से पहले, तृप्ति का अर्थ क्या है?

उत्पाद और ब्रांड बनाते समय हम अक्सर पूछते हैं कि उन्हें अलग क्या बनाता है: क्या बेहतर है, क्या नया है और क्या विशिष्ट है? उस भिन्नता को खोजने से पहले हम यह भी पूछ सकते हैं कि लोगों को किस प्रकार का संतोष देना चाहते हैं।

लक्ष्य पाने, चीज़ों को अपनी इच्छा के अनुसार चलाने और अपनी क्षमताएँ बढ़ाने में आनंद है। एक अलग तृप्ति यह पहचानने में भी है कि हमारा जीवन एक बड़े संसार के सहारे चल रहा है, जिसे हम दूसरे जीवों के साथ साझा करते हैं।

हम अपने अस्तित्व को केवल दूसरों से अलग होने में नहीं, उनके साथ अपनी समानता में भी महसूस कर सकते हैं: हम एक ही संसार के हिस्से हैं। जापान में विकसित सांस्कृतिक अभ्यासों में मुझे यह संवेदना भी दिखाई देती है।

यदि कोई उत्पाद इस अनुभूति से शुरू हो तो क्या होगा? अलगाव को उभारने के बजाय दूसरे लोगों और आसपास के संसार से जुड़ाव को उसके मूल्य के केंद्र में रखा जा सकता है। किसी चीज़ को पूरा मानने तक उसमें लगातार नई चीज़ें भरने के बजाय शुरुआत एक खाली केंद्र की कल्पना से की जा सकती है।

यह केवल सुविधाएँ कम करने या न्यूनतम सजावट वाला रूप चुनने की बात नहीं है। यह उन कसौटियों पर फिर विचार करने की बात है जिनसे हम किसी चीज़ को पूर्ण, मूल्यवान या संतोषदायक कहते हैं। तब वही तकनीक बिल्कुल अलग अनुभव का आधार बन सकती है।

AI के युग में ध्वनि की अवधारणा पर फिर विचार

AI का उपयोग करने वाले मनोरंजन में मेरी रुचि केवल इसमें नहीं है कि क्या उत्पन्न किया जा सकता है। मैं यह भी सोचना चाहता हूँ कि अनुभव किस विश्व-दृष्टि से बनाया गया है और उसमें मनुष्य को कहाँ रखा गया है।

AI पर सोचते हुए कभी-कभी ऐसा महसूस होता है मानो मानवीय बुद्धि पूरे समाज में फैल रही हो और मानव मस्तिष्क सब कुछ ढकता जा रहा हो। लेकिन जिस संसार में हम रहते हैं, वह केवल मानवीय बुद्धि से नहीं बना। हमारे शरीर भी प्रकृति से अलग होकर मौजूद नहीं हैं।

इस बोध को तकनीकी परियोजना के आरंभ में फिर रखा जा सकता है। उन अनुभवों के साथ, जिनमें हम चीज़ों को अपनी इच्छा से चलाते हैं, हम ऐसे अनुभव भी सोच सकते हैं जिनमें व्यक्ति स्वयं को किसी बड़े संसार का हिस्सा महसूस करे।

नई तकनीक पर गागाकु लागू कर देने से कोई उत्तर अपने-आप नहीं मिलता। मेरे लिए उसका महत्व ऐसे प्रश्न संभव बनाने में है जिनके बारे में हमने पहले सोचा ही नहीं था। साउंड डिज़ाइन केवल इस सवाल से नहीं शुरू हो सकता कि उत्पाद कैसा सुनाई दे, बल्कि इससे भी कि उस अनुभव में ध्वनि की ज़रूरत क्यों है।

सोच से वास्तविक ध्वनि तक

मैं इन विचारों को ऐसे संगीतकार के रूप में खोजता हूँ जो वास्तव में संगीत भी बनाता है। गागाकु और कागुरा का अध्ययन तथा आज के उत्पादों और मनोरंजन के लिए ध्वनि बनाना मेरे अभ्यास में अलग-अलग गतिविधियाँ नहीं हैं। पुराने संगीत में मिलने वाली संवेदनाएँ कुछ नया बनाने के मेरे तरीके को प्रभावित करती हैं। मैं तब तक साथ रहना चाहता हूँ जब तक विचार सुनाई देने वाली ध्वनि न बन जाए।

Shōgun में मैंने जापानी पारंपरिक संगीत का संयोजन किया और जापान में रिकॉर्डिंग का समन्वय संभाला। मूल संगीत Atticus Ross, Leopold Ross और Nick Chuba ने रचा। इस काम का परिचय हमारी संगीत-रचना, संयोजन और रिकॉर्डिंग संबंधी जानकारी में भी मिलता है।

सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कामों के अलावा कुछ उत्पादों और नए अनुभवों के बारे में ऐसी बातचीत भी होती है जिनका विवरण मैं यहाँ नहीं दे सकता। कौन-सी ध्वनियाँ बनेंगी और कौन-सी विधियाँ अपनाई जाएँगी, यह हर परियोजना पर निर्भर है। महत्वपूर्ण बात उसके उद्देश्य को साथ समझना, ध्वनि की अवधारणा विकसित करना और उसे डिज़ाइन से निर्माण तक ले जाना है—अंत में केवल जापानी पहचान वाली ध्वनि जोड़ना नहीं।

मेरी रचना Ranjo में गागाकु और तंत्री वाद्य एक साथ आते हैं। नीचे का वीडियो संगीत से सीधे परिचित होने का अवसर देता है।

तारो इशिदा — Ranjo। गागाकु और तंत्री वाद्यों को साथ लाने वाली समकालीन रचना।

YouTube पर Ranjo सुनें · Drifter के साथ अंतरराष्ट्रीय संगीत परियोजनाएँ।

अपने उत्पाद या साउंड डिज़ाइन परियोजना पर बात करें

तारो इशिदा और Drifter जापानी संगीत परंपराओं से जुड़ी रचनाओं के साथ उत्पादों के साउंड डिज़ाइन, ध्वनि की अवधारणा विकसित करने और AI-आधारित मनोरंजन के लिए संगीत बनाने संबंधी संपर्क का स्वागत करते हैं।

हो सकता है आप मौजूदा तरीके से आगे बढ़ना चाहते हों, या जापानी सौंदर्यबोध को ऊपरी सजावट की जगह रचनात्मक शुरुआत के रूप में देखना चाहते हों। बातचीत उसी चरण से शुरू हो सकती है। पूरी तरह तैयार परियोजना-विवरण या निश्चित ध्वनि-विनिर्देश होना आवश्यक नहीं है।

जितना साझा करना संभव हो, उतने में बताइए कि आप क्या विकसित कर रहे हैं, किन बातों पर दोबारा विचार करना चाहते हैं और किस चरण में सहयोग की आवश्यकता है। अवधारणा, साउंड डिज़ाइन और निर्माण के काम का दायरा हर परियोजना के अनुसार तय किया जाता है।

उत्पाद या ध्वनि की अवधारणा पर Drifter से संपर्क करें — फ़ॉर्म अंग्रेज़ी में है
तारो इशिदा / Drifter Inc.
mail@drftr.co.jp

इस लेख की भाषाएँ: English · Français · Deutsch · Español · Italiano · Português · Русский · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · العربية · हिन्दी · 日本語