जब मैं जापान की पारंपरिक दरबारी संगीत-परंपरा गागाकु के आधार पर नया संगीत बनाता हूँ, तो उस पृष्ठभूमि के बारे में सोचता हूँ जिसमें यह संगीत पनपा है। वाद्यों के स्वर-रंग मुझे आकर्षित करते हैं, और उनके पीछे का प्राकृतिक व सांस्कृतिक परिवेश, विचार तथा समय को महसूस करने का ढंग भी मेरी रुचि जगाते हैं। अगर मैं वहीं से शुरुआत करूँ और संगीत को बढ़ने दूँ, तो क्या जन्म लेगा? रचना करते समय यह प्रश्न मेरे साथ रहता है।
इस अनुभव को समझाने के लिए मैं कभी-कभी संगीत की तुलना एक पौधे से करता हूँ। कानों तक पहुँचने वाले स्वर-रंग और ध्यान खींचने वाली वाद्यों की आकृतियाँ उसके फूल हैं। संगीत की संरचना उसका तना है, और उन सबको सहारा देने वाली पृष्ठभूमि उसकी जड़ें हैं।
दोहरी रीड वाले वाद्य hichiriki का अनोखा स्वर और माउथ ऑर्गन shō की सुंदर आकृति। गागाकु के वाद्यों में ऐसा सौंदर्य है जो कान और आँख, दोनों को आकर्षित करता है। पौधे की उपमा में मुझे ये वे फूल लगते हैं जिन पर सबसे पहले हमारी नज़र जाती है।
फूलों को सहारा देने वाला तना संगीत की संरचना और रूप है। उसके नीचे वह भूमि है जहाँ संगीत विकसित हुआ, और वहाँ रहने वाले लोगों का दुनिया को महसूस करने का ढंग है। प्राकृतिक व सांस्कृतिक परिवेश, विचार, धर्म से संबंध और समय की समझ—मैं इन्हें संगीत की जड़ों के रूप में देखता हूँ।
यह गागाकु के इतिहास को किसी एक ढाँचे में समझाने की कोशिश नहीं, बल्कि अपनी रचना-प्रक्रिया पर सोचने के लिए इस्तेमाल की गई उपमा है। जब दिखाई देने वाले वाद्यों और सुनाई देने वाले स्वरों को उनकी पृष्ठभूमि से जुड़ा हुआ मानता हूँ, तो संगीत बनाते समय मेरे प्रश्न भी बदलने लगते हैं। कौन-सा स्वर-रंग चुनना है, इसके साथ मैं यह भी सोचता हूँ कि उस ध्वनि की पनपने की जगह और परिस्थितियों से क्या ग्रहण कर सकता हूँ।
उदाहरण के लिए, गति का प्रश्न लें। संगीत को एकसमान गति या नियमित बीट के आधार पर बनाया जा सकता है। जब मैं गागाकु के आधार पर रचना करता हूँ, तो इसी शुरुआती मान्यता पर विचार करना चाहता हूँ।
गागाकु की बहुत-सी रचनाओं में एक निश्चित मात्रिक संरचना होती है। वहीं ranjō जैसे रूप भी हैं, जिनमें निश्चित मात्रिक ढाँचा नहीं होता और गति स्वतंत्र रूप से धीमी या तेज़ होती रहती है। मैं केवल वाद्यों के स्वर-रंगों को ही नहीं, बल्कि उस संगीत में समय के स्वरूप को भी अपनी रचना का शुरुआती बिंदु बनाना चाहता हूँ।
ड्रम, बास और गिटार के ऊपर shō की ध्वनि रखी जाए। अलग-अलग वाद्यों के स्वर-रंगों का मिलना अपने आप में रोचक है। मुझे वह संगीत भी पसंद है जिसमें सुंदर फूलों को एक फूल-सज्जा की तरह साथ लाया जाता है। मैंने संगीत-सभाओं और रिकॉर्डिंग में उसे सुनने का आनंद लिया है।
इसके साथ ही, अपने काम में मैं गागाकु के आधार पर उसकी जड़ों से नया संगीत उगाकर देखना चाहता हूँ। गागाकु के संपर्क में मैंने समय को जिस तरह महसूस किया, और उससे जो विचार आए, उनसे शुरुआत करना चाहता हूँ। फिर देखना चाहता हूँ कि उससे कौन-से फूल खिलते हैं।
मेरा एल्बम TOKOYO, जिसमें गागाकु के वाद्य, तंतुवाद्य और पियानो साथ आते हैं, ऐसी ही एक कोशिश है। अगर जापान की मिट्टी से संगीत उगाया जाए, तो उसकी ध्वनि कैसी होगी? अलग-अलग वाद्यों को साथ बजाते हुए मैं इस प्रश्न पर काम करता आया हूँ। TOKOYO और अन्य रचनाओं की रिकॉर्डिंग तारो इशिदा का संगीत सुनें पृष्ठ पर एक साथ उपलब्ध हैं।
मुझे लगता है कि नया संगीत बनाना और उसे लोगों तक पहुँचाना, दोनों कठिन हैं। अपने विचार को कोई रूप दे पाने का यह अर्थ नहीं कि वह अपने आप लोगों तक फैल जाएगा।
इसीलिए मैं गेम, फ़िल्म और अन्य दृश्य माध्यमों, एनीमेशन तथा साहित्य जैसे क्षेत्रों में काम करने वाले लोगों के साथ सहयोग को महत्त्व देता हूँ। संगीत बनाने वाले और अभिव्यक्ति के दूसरे माध्यमों में काम करने वाले लोग, एक-दूसरे के विचारों में रुचि लेकर साथ कुछ बनाएँ। इस प्रक्रिया में संगीत उन लोगों तक भी पहुँच सकता है जिनसे उसका पहले परिचय नहीं था। SHŌGUN के संगीत में काम कर पाना भी मेरे लिए बहुत अर्थपूर्ण था।
जब से मैंने गागाकु के आधार पर रचना करना शुरू किया, मुझे ऐसे लोग मिलने लगे जो मेरे विचारों से जुड़ते हैं और साथ काम करना चाहते हैं। मुझे लगता है कि संगीत दूसरे संगीत और संस्कृतियों के साथ संबंधों में बढ़ता है। उसकी जड़ों के बारे में सोचना और दूसरे क्षेत्रों के लिए खुला रहना, मेरे भीतर एक-दूसरे से जुड़े हैं।
जब जड़ों से कुछ बनाने की कोशिश करते हैं, तो कठिनाई इसी प्रश्न से शुरू हो जाती है कि बनाना क्या है। और जो रूप सामने आए, वह तुरंत समझ लिया जाए, यह भी ज़रूरी नहीं। इसीलिए मैं किसी ऐसी कोशिश का मूल्य केवल उसे सुने जाने की संख्या या जुटे हुए लोगों की गिनती से तय नहीं करना चाहता।
मेरी इच्छा है कि ऐसी संस्कृति हो जो इस तरह कुछ करने की इच्छा और प्रयास को स्वीकार करे, भले ही परिणाम अभी दिखाई न दे रहा हो। संगीत ही नहीं, दूसरे क्षेत्रों में भी ऐसे लोग होंगे जो अपने पैरों के नीचे की ज़मीन को ध्यान से देखकर उससे कुछ रचने की कोशिश कर रहे हैं।
गागाकु से मुलाकात ने मुझे अपने संगीत की जड़ों के बारे में सोचने का अवसर दिया। वहाँ से जो उगेगा, उसमें अंततः कौन-से फूल खिलेंगे, यह मुझे अभी नहीं पता। उसी अनजान संभावना की ओर खिंचते हुए मैं संगीत बनाता रहता हूँ।
संबंधित वीडियो, जापानी में: संगीत के फूल, तने और जड़ें, तथा गागाकु के आधार पर रचना करना।
इसी विषय पर note पर मेरा एक पुराना लेख भी है, जापानी में।
संदर्भ: गागाकु की मात्रिक संरचना और गति के स्वतंत्र बदलाव की व्याख्या के लिए Cultural Digital Library का मात्रिक ढाँचा और लयबोध पृष्ठ देखें, जापानी में।