A Drifter desenvolve concertos com o compositor e diretor musical Taro Ishida, aproximando instrumentos tradicionais japoneses de novos públicos, espaços e músicos. Conversamos com festivais, salas de concerto, museus e instituições culturais sobre apresentações e colaborações artísticas.
O programa pode se concentrar em TOKOYO, combinar música e introduções faladas ou nascer de um lugar específico. Repertório, formação e apresentação são pensados juntos para dar uma intenção musical clara ao evento.
Assista no YouTube. Esta formação e este programa pertencem a uma apresentação anterior; um novo convite é desenvolvido com o organizador.
Nesta página
Em TOKOYO, instrumentos do gagaku encontram cordas, piano e eletrônica. Ishida escuta como cada instrumento carrega o tempo: uma respiração contida e liberada, uma corda que continua soando, uma harmonia transformada pelo movimento dos músicos. Essas relações dão forma à música e à interpretação.
O projeto inclui novas composições, arranjos e repertório transmitido. As notas de programa distinguem esses papéis, permitindo perceber a tradição e o trabalho de Ishida dentro dela. A experiência recebe tanto quem conhece os instrumentos quanto quem os ouve pela primeira vez.
Em Paris, em 2026, oito intérpretes reuniram hichiriki, shō, ryūteki e gakubiwa com violino, viola, violoncelo e Ishida ao teclado; alguns músicos também tocavam outros instrumentos. É um exemplo da escala do projeto. Outros formatos dependem do repertório e dos participantes.
TOKOYO e seus músicos — inglês · Ouça o álbum
A Maison de la culture du Japon à Paris apresentou TOKOYO em 27 de março de 2026. Na véspera, uma palestra com demonstrações de gagaku introduziu os instrumentos. Os dois eventos ofereceram caminhos complementares de escuta.
Em 18 de março de 2026, no instituto cultural da Japan Foundation em Colônia, Ishida acompanhou com explicações o Ensemble de Gagaku de Colônia. Também participou com o conjunto da Manga-Comic-Con, na Feira do Livro de Leipzig. Trabalhar com um grupo local estabelecido gera um programa diferente de uma visita de TOKOYO.
Relato da turnê — inglês · Programa de Paris — francês · Programa de Colônia — alemão
Um festival ou uma série pode receber um conjunto de obras como TOKOYO. Estudamos a relação com a programação artística, o público e o espaço, desenvolvendo repertório e produção adequados.
As interpretações podem alternar com explicações sobre instrumentos, música e criação. O público ouve, descobre algo e volta a ouvir. A proporção entre fala e música e a eventual interpretação linguística são planejadas para a audiência.
Um convite pode partir de uma sala, exposição ou vontade de trabalhar com artistas locais. Ishida pode contribuir com composição, arranjos ou direção musical. Repertório, preparação e experiência dos músicos definem as possibilidades.
Comece pelas datas, cidade, espaço e público desejado. Não é preciso ter uma ficha técnica completa na primeira conversa. Um orçamento aproximado ajuda a dimensionar formação e formato.
Depois da direção musical, definimos intérpretes, duração, ensaios, instrumentos, som e palco. Viagens, hospedagem, produção local, interpretação e eventual gravação ou transmissão também precisam entrar no planejamento.
Uma palestra ou demonstração pode acompanhar o concerto quando há objetivos educativos ou de formação de público. O programa parisiense oferece um exemplo de preparação e apresentação completa.
Envie um primeiro panorama, mesmo que ainda haja questões abertas.
Entre em contato — formulário em inglês ou mail@drftr.co.jp.
Para assistir a uma apresentação, consulte o calendário de concertos e encontros — inglês.
Leia também: Música tradicional japonesa: gravações, concertos e palestras — Drifter · Gravação de instrumentos japoneses, composição e arranjos · Palestras e demonstrações de música japonesa com Taro Ishida
