Drifter sviluppa concerti con il compositore e direttore musicale Taro Ishida, creando incontri tra strumenti tradizionali giapponesi, pubblici, luoghi e altri musicisti. Dialoghiamo con festival, sale da concerto, musei e istituzioni culturali su esecuzioni e collaborazioni artistiche.
Il programma può ruotare intorno a TOKOYO, unire musica e introduzioni parlate o nascere da un luogo. Repertorio, organico e presentazione vengono pensati insieme per dare all’evento una direzione musicale chiara.
Guardare su YouTube. È un esempio di un concerto passato: il formato di un nuovo invito si definisce con l’organizzatore.
In questa pagina
In TOKOYO, gli strumenti del gagaku incontrano archi, pianoforte ed elettronica. Ishida ascolta come ciascuno porta il tempo: un respiro trattenuto e liberato, una corda che continua a risuonare, un’armonia che cambia attraverso i musicisti. Queste relazioni modellano la musica e l’esecuzione.
Il progetto comprende composizioni nuove, arrangiamenti e repertorio tramandato. Le note di programma ne distinguono i ruoli, rendendo riconoscibili la tradizione e il lavoro di Ishida al suo interno. Il concerto accoglie sia chi conosce gli strumenti sia chi li ascolta per la prima volta.
Il programma parigino del 2026 riuniva otto interpreti: hichiriki, shō, ryūteki e gakubiwa con violino, viola, violoncello e Ishida alla tastiera; alcuni musicisti suonavano anche altri strumenti. È un esempio di scala. Altri formati dipendono da repertorio e partecipanti.
TOKOYO e i musicisti — inglese · Ascoltare l’album
La Maison de la culture du Japon à Paris ha presentato TOKOYO il 27 marzo 2026. Una conferenza con dimostrazioni dal vivo il giorno prima introduceva gli strumenti. I due appuntamenti offrivano percorsi complementari di ascolto.
Il 18 marzo 2026, all’istituto culturale della Japan Foundation di Colonia, Ishida accompagnava con spiegazioni l’Ensemble di gagaku di Colonia. Ha partecipato con lo stesso ensemble anche a Manga-Comic-Con, nell’ambito della Fiera del libro di Lipsia. Un gruppo locale già formato permette un programma diverso da una tournée di TOKOYO.
Racconto della tournée — inglese · Programma di Parigi — francese · Programma di Colonia — tedesco
Un festival o una stagione può accogliere un insieme di opere come TOKOYO. Discutiamo il rapporto con la vostra linea artistica, il pubblico e la sala, per sviluppare repertorio e piano produttivo.
L’esecuzione può alternarsi a brevi spiegazioni su strumenti, musica o processo creativo. Il pubblico ascolta un suono, ne scopre un aspetto e torna ad ascoltarlo. L’equilibrio tra parola e musica e l’eventuale interpretariato si progettano per l’auditorio.
Un invito può partire da un luogo, una mostra o dal desiderio di coinvolgere musicisti locali. Ishida può contribuire con composizione, arrangiamento o direzione musicale. Repertorio, tempo di preparazione ed esperienza degli interpreti determinano le possibilità.
Indicate periodo, città, luogo e pubblico previsto. Per un primo colloquio non serve una scheda tecnica completa. Un budget indicativo aiuta a valutare organico e formato.
Definita la direzione musicale, concordiamo interpreti, durata, prove, strumenti, suono e palcoscenico. Viaggi, alloggio, produzione locale, interpretariato ed eventuali registrazioni o trasmissioni vanno inclusi nel piano.
Una conferenza o dimostrazione può accompagnare il concerto se il progetto comprende educazione o avvicinamento del pubblico. Il programma parigino ne offre un esempio.
È sufficiente una prima proposta.
Contattare Drifter — modulo in inglese oppure mail@drftr.co.jp.
Per assistere a uno spettacolo consultate il calendario dei concerti e incontri — inglese.
Approfondimenti: Musica tradizionale giapponese: registrazioni, concerti e conferenze — Drifter · Registrazione di strumenti giapponesi, composizione e arrangiamento · Conferenze e dimostrazioni di musica giapponese con Taro Ishida
