Drifter entwickelt Konzerte mit dem Komponisten und musikalischen Leiter Taro Ishida. Japanische traditionelle Instrumente begegnen neuen Zuhörern, Orten und anderen Musikern. Wir sprechen mit Festivals, Konzerthäusern, Museen und Kultureinrichtungen über Aufführungen und künstlerische Kooperationen.
Im Mittelpunkt kann TOKOYO stehen, ein Konzert mit gesprochenen Einführungen oder ein für einen bestimmten Ort entwickeltes Programm. Repertoire, Besetzung und Vermittlung werden gemeinsam betrachtet, damit die musikalische Absicht klar bleibt.
Auf YouTube ansehen. Besetzung und Programm stammen aus einem früheren Konzert; eine neue Einladung wird mit dem Veranstalter individuell geplant.
Auf dieser Seite
In TOKOYO treffen Gagaku-Instrumente auf Streicher, Klavier und Elektronik. Ishida hört darauf, wie jedes Instrument Zeit erfahrbar macht: ein gehaltener und freigegebener Atem, eine nachklingende Saite oder eine Harmonie, die sich mit den Spielenden verändert. Diese Beziehungen prägen Musik und Aufführung.
Das Projekt umfasst neue Kompositionen und Arrangements neben überliefertem Repertoire. Programmtexte machen diese unterschiedlichen Rollen sichtbar. So können mit der Tradition vertraute Zuhörer und Menschen, die die Instrumente erstmals hören, Ishidas Arbeit darin entdecken.
Das Pariser Programm 2026 brachte acht Interpreten zusammen: Hichiriki, Shō, Ryūteki und Gakubiwa mit Violine, Viola, Violoncello und Ishida am Keyboard. Einige Musiker spielten weitere Instrumente. Diese Besetzung ist ein Beispiel; andere Formate richten sich nach Repertoire und Beteiligten.
TOKOYO und die Musiker — Englisch · Das Album hören
Am 27. März 2026 erklang TOKOYO im Japanischen Kulturinstitut in Paris. Eine Einführung mit Gagaku-Demonstrationen am Vortag eröffnete einen weiteren Zugang zu den Instrumenten.
Am 18. März 2026 begleitete Ishida das Kölner Gagaku-Ensemble im Japanischen Kulturinstitut Köln mit Erläuterungen. Auch bei der Manga-Comic-Con im Rahmen der Leipziger Buchmesse trat er mit dem Ensemble auf. Die Zusammenarbeit mit einem bestehenden lokalen Ensemble führte zu einem anderen Format als ein reisendes TOKOYO-Programm.
Tourneebericht — Englisch · Pariser Programm — Französisch · Kölner Programm
Für ein Festival oder eine Konzertreihe kann ein Werkzusammenhang wie TOKOYO das Programm bestimmen. Gemeinsam betrachten wir Ihre künstlerische Planung, das Publikum und den Raum und entwickeln Repertoire und Produktionsablauf.
Musik und kurze Erläuterungen zu Instrumenten, Werken oder Entstehungsprozessen wechseln sich ab. Zuhörer können einen Klang erleben, etwas darüber erfahren und erneut hinhören. Redeanteile, Musik und gegebenenfalls Dolmetschen werden auf das Publikum abgestimmt.
Ausgangspunkt kann ein Raum, eine Ausstellung oder der Wunsch nach lokaler Zusammenarbeit sein. Ishida kann Komposition, Arrangement oder musikalische Leitung übernehmen. Entscheidend sind das Repertoire, ausreichende Vorbereitung und die Erfahrung der beteiligten Musiker.
Nennen Sie zunächst Zeitraum, Stadt, Spielstätte und Zielpublikum. Eine vollständige technische Ausstattungsliste ist für das erste Gespräch nicht nötig. Ein Budgetrahmen hilft bei der Wahl von Besetzung und Format.
Danach klären wir Mitwirkende, Dauer, Proben, Instrumente, Ton und Bühne. Reise, Unterkunft, örtliche Produktion, Dolmetschen und mögliche Aufnahme oder Übertragung gehören ebenfalls in die Planung. Die Bedingungen unterscheiden sich je nach Programm und Ort.
Für Vermittlung und Publikumsentwicklung kann ein Vortrag mit Demonstrationen das Konzert begleiten. Das Pariser Programm zeigt eine Möglichkeit, Einführung und vollständiges Konzert zu verbinden.
Eine erste Beschreibung genügt.
Drifter kontaktieren — Formular auf Englisch oder mail@drftr.co.jp.
Für Konzertbesuche finden Sie Termine im Konzert- und Veranstaltungskalender — Englisch.
Weitere Informationen: Traditionelle japanische Musik: Aufnahmen, Konzerte und Vorträge — Drifter · Japanische Instrumente aufnehmen: Komposition und Arrangement · Japanische Musik: Vorträge und Demonstrationen mit Taro Ishida
